-
1 городское самоуправление
сущ. municipalityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > городское самоуправление
-
2 city government
-
3 municipal government
городское самоуправлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > municipal government
-
4 city government
-
5 student government
-
6 municipalism
городское самоуправление, осуществление самоуправления муниципалитетом (собирательнле) муниципальные учреждения местный патриотизм поддержка принципа местного самоуправления, местной автономииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > municipalism
-
7 municipality
mju:ˌnɪsɪˈpælɪtɪ сущ.
1) город, имеющий самоуправление
2) муниципалитет
3) управление по принципу муниципалитета город или район, имеющий самоуправление муниципалитет управление по муниципальному принципу муниципия (в Древнем Риме) amalgamated ~ укрупненный муниципалитет derestricted ~ город, имеющий самоуправление municipality город, имеющий самоуправление ~ городское самоуправление ~ муниципалитет ~ муниципальная корпорация, корпорация-город ~ управление по муниципальному принципу ~ for tax purposes управление по муниципальному принципу в целях налогообложения ~ of domicile местный орган самоуправления residential ~ жилой район года rural ~ сельский муниципалитет temporary ~ of residence временный жилой район urban ~ городской муниципалитетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > municipality
-
8 municipalism
n1. муниципалитет; городское самоуправление;2. муниципальные учреждения;3. поддержание принципа местного самоуправления.* * *сущ.1) муниципалитет; городское самоуправление;2) муниципальные учреждения;3) поддержание принципа местного самоуправления. -
9 municipal government
1) Юридический термин: городское самоуправление, муниципальное устройство, муниципальные власти2) Экономика: городское управление, муниципалитет3) Деловая лексика: местное самоуправление, местный орган власти4) юр.Н.П. магистрат -
10 municipality
[mjuːˌnɪsɪ'pælɪtɪ]1) Общая лексика: город, город или район, имеющий самоуправление, местечко с самоуправлением, муниципалитет, управление по муниципальному принципу, городское самоуправление, Территориальная община2) Британский английский: город пункт, имеющий муниципалитет3) Юридический термин: корпорация-город, муниципальная корпорация4) Экономика: город, имеющий муниципалитет, населённый пункт, имеющий муниципалитет5) Бухгалтерия: город или населённый пункт, имеющий муниципалитет6) Австралийский сленг: муниципалитет (выборный орган в системе местного самоуправления)7) География: город со специальным статусом8) Социология: коммуна9) Официальное выражение: администрация города10) Реклама: местный орган управления11) Деловая лексика: город, имеющий самоуправление12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муниципальное образование (МО)13) юр.Н.П. магистрат14) Макаров: район, имеющий самоуправление, муниципия (в Древнем Риме) -
11 municipalism
1 (0) местной автономии2 (n) городское самоуправление; местный патриотизм; муниципальные учреждения; осуществление самоуправления муниципалитетом; поддержка принципа местного самоуправления* * ** * *1) муниципализм, приверженность интересам муниципалитета; местный, муниципальный патриотизм 2) городское самоуправление; собир. муниципальные учреждения 3) поддержка принципа местного самоуправления, местной автономии -
12 local government
Синонимический ряд:municipality (noun) community government; municipal government; municipality; precinct; rural community; town government; township -
13 municipality
[mju:ˌnɪsɪˈpælɪtɪ]amalgamated municipality укрупненный муниципалитет derestricted municipality город, имеющий самоуправление municipality город, имеющий самоуправление municipality городское самоуправление municipality муниципалитет municipality муниципальная корпорация, корпорация-город municipality управление по муниципальному принципу municipality for tax purposes управление по муниципальному принципу в целях налогообложения municipality of domicile местный орган самоуправления residential municipality жилой район года rural municipality сельский муниципалитет temporary municipality of residence временный жилой район urban municipality городской муниципалитет -
14 city
1. n город; большой город; город, имеющий муниципалитетcore city — старая, центральная часть города
2. n Сити; деловой центр Лондона3. n финансовые и коммерческие круги АнглииCity man — финансист, коммерсант, делец; представитель деловых кругов
Eternal City — Вечный город, Рим
4. n амер. сл. состояние, положениеCity College — «городской университет»
city charter — пожалованная грамота городу; городской устав, городское положение
Синонимический ряд:1. municipal (adj.) burghal; civic; civil; county; metropolitan; municipal; urban2. municipality (noun) big town; capital; downtown; inner city; megalopolis; metropolis; municipality; suburb; town; trading center; urban areaАнтонимический ряд:country; rural -
15 city
ˈsɪtɪ
1. сущ.
1) город;
большой город (в Великобритании) ;
город с местным самоуправлением (в США;
статус города, как правило, основывается на численности населения, но конкретно определяется законами каждого штата) to govern a city, manage a city амер., run a city ≈ управлять городом free city ≈ свободный город capital city densely populated city outer city port city provincial city satellite city twin cities Syn: metropolis, town
2) (the City) Сити, деловой район в Лондоне;
финансовые и коммерческие круги Лондона
2. прил. городской, муниципальный city bus ≈ городской автобус city exchange ≈ городская телефонная станция city council ≈муниципальный совет city hall ≈ амер. здание муниципалитета, ратуша city planning ≈ планировка городов город;
большой город (в Великобритании) ;
город, имеющий муниципалитет (в США) - to live in the * жить в городе - in the * of Moscow в городе Москве - сapital * столица - free * вольный город - * government городское самоуправление - * planning планировка городов - * library городская библиотека - * gas бытовой газ - * water вода из (городского) водопровода Сити;
деловой центр Лондона финансовые и коммерческие круги Англии - C. man финансист, коммерсант, делец;
представитель деловых кругов (Англии) - С. article статья( в газете) по финансовым и экономическим вопросам город-государство (американизм) (сленг) состояние, положение - in weird * в странном положении - in serious * в серьезном настроении > С. of Brotherly Love (американизм) "Город братской любви" (Филадельфия) > Еternal C. Вечный город (Рим) > C. of the Seven Hills Город на семи холмах (Рим) > С. of Dreaming Spires Город дремлющих шпилей (г. Оксфорд) > С. of God (религия) град господень Давидов (Иерусалим или Вифлеем) > С. College( сленг) "городской университет" (Ньюгейтская тюрьма) > * chicken "курочка по-городски" (кусочки свинины или телятины в сухарях) > сities are taken by the ears (пословица) слова города берут city большой, старинный город (в Англии) ;
всякий более или менее значительный город с местным самоуправлением (в США) ~ большой город (Великобритания) ~ город, имеющий муниципалитет (США) ~ город ~, the City Сити, деловой квартал в центре Лондона;
финансовые и коммерческие круги Лондона ~, the City Сити, деловой квартал в центре Лондона;
финансовые и коммерческие круги Лондона City: City Сити (деловая часть Лондона) city: city городской, муниципальный;
city council муниципальный совет;
city hall амер. здание муниципалитета, ратуша City man финансист, коммерсант, делец;
City article статья в газете по финансовым и коммерческим вопросам city городской, муниципальный;
city council муниципальный совет;
city hall амер. здание муниципалитета, ратуша council: council: city ~ городской совет city ~ муниципалитет city ~ муниципальный совет City editor амер. заведующий репортажем City editor редактор финансового отдела газеты city городской, муниципальный;
city council муниципальный совет;
city hall амер. здание муниципалитета, ратуша hall: city ~ муниципалитет city ~ ратуша City man финансист, коммерсант, делец;
City article статья в газете по финансовым и коммерческим вопросам ~ planning планировка городов planning: city ~ планировка города ~ water вода из (городского) водопровода free ~ ист. вольный город free ~ вольный город inner ~ внутренняя часть города -
16 municipal government
Большой англо-русский и русско-английский словарь > municipal government
-
17 city
[ʹsıtı] n1. город; большой город ( в Великобритании); город, имеющий муниципалитет ( в США)city planning /layout/ - планировка городов
2. (the City)1) Сити; деловой центр Лондона2) финансовые и коммерческие круги АнглииCity man - финансист, коммерсант, делец; представитель деловых кругов ( Англии)
City article - статья ( в газете) по финансовым и экономическим вопросам
3. = city-state4. амер. сл. состояние, положениеCity of God - рел. град господень (небо, церковь)
City College - сл. «городской университет» ( Ньюгейтская тюрьма)
city chicken - «курочка по-городски» ( кусочки свинины или телятины в сухарях)
cities are taken by the ears - посл. слова города берут
-
18 municipalism
[mju:ʹnısıp(ə)lız(ə)m] n1. городское самоуправление, осуществление самоуправления муниципалитетом2. собир. муниципальные учреждения3. местный патриотизм4. поддержка принципа местного самоуправления, местной автономии -
19 municipality
mju:ˌnɪsɪˈpælɪtɪгородское самоуправление, муниципалитет -
20 city government
1) гос. упр. администрация города, муниципальный орган (государственного управления); городское самоуправление [правительство\] (орган государственного управления, осуществляющий свои полномочия на территории города)2) гос. упр. администрация города ( собирательно о городских властях)See:* * *
См. также в других словарях:
городское самоуправление — ‘власть’ Syn: муниципалитет … Тезаурус русской деловой лексики
ГОРОДСКОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ — система общественного управления в городах (бурмистры, ратуши, магистраты, городские собрания, городские думы). Должностные лица выбирались на основании имущественного ценза. В 1892 г. путем его повышения, дававшего право избирать гласных в… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Вильнюсское городское самоуправление — лит. Vilniaus miesto savivaldybė Страна Литва Статус городское самоуправление Входит в Вильнюсский уез … Википедия
ГОРОДСКОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — система органов гор. самоуправления, осн. на принципе разделения властей. ГОУ, с одной стороны, представляло и отстаивало интересы горожан, с другой, являлось одним из низовых звеньев в аппарате гос. управления. ГОУ Екат. неоднократно менялось в… … Екатеринбург (энциклопедия)
Городское поселение «Посёлок Чегдомын» — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Городское поселение «Рабочий посёлок Солнечный» — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Городское собрание Таллина — эст. Tallinna Linnavolikogu 2009 … Википедия
Городское поселение — город или поселок, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и иные органы местного самоуправления;... Источник: Федеральный закон от 06.10.2003 N 131 ФЗ (ред. от 03.12.2012) Об общих… … Официальная терминология
городское поселение — Город или поселок, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и иные органы местного самоуправления. [ФЗ 0131 Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации]… … Справочник технического переводчика
Городское поселение — Городское поселение один из типов муниципального образования в России; город или посёлок, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и иные органы местного самоуправления.[1] Городские… … Википедия
самоуправление — я; ср. 1. Внутреннее, своими собственными силами управление делами какой л. организации, общества, административной единицы. Земское с. С. городов. С. в школах. Местное с. Студенческое с. // Местное, выборное учреждение, осуществляющее такое… … Энциклопедический словарь